中美法律评论 https://mp.weixin.qq.com 这是微信公众号中美法律评论的文章,包含最新的内容。 http://www.rssboard.org/rss-specification python-feedgen zh-CN Mon, 22 Apr 2024 12:41:27 +0000 LawReview招新!欢迎加入第十期“新闻部”|中美法律评论 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521899&idx=1&sn=e078d4dda3e55010a5919594e7cb5fa7 中美法律评论新闻部招新梦想起航 不负青春关于我们《中美法律评论CHINA AMERICA LAW REVIEW》是一个跨国、跨院校的国际性、试验性、创新性的新媒体LAW REVIEW,由一群来自世界各 Mon, 22 Apr 2024 12:05:13 +0800 判例评析|从Blasius案看董事管理权与股东投票权的平衡 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521893&idx=1&sn=89e675bf33d263e3fc539fa04c2970ba 译者 | 吴琦好 中国人民大学法硕一审 | 胡婧卓 UCLA LLM 二审 | 李梓源 Bristol LLM 编辑 | 罗彤 西北政法大学法本 王冰子 烟台大学法本责编 | 扎恩哈尔 Sat, 20 Apr 2024 17:59:23 +0800 法律翻译|美国《儿童在线安全法案(草案)Kids Online Safety Act》(下) http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521858&idx=1&sn=17eacfe2e4d79e337a75ae6b60936fd8 译者 | 黎琦 西南政法大学法律硕士一审|胡婧卓 UCLA LL.M.一审|富扬 北京师范大学法律硕士 编辑|卢晓洋 香港大学硕士 王冰子 烟台大学法本责编 | 扎恩哈尔·阿黑哈 Thu, 18 Apr 2024 17:00:00 +0800 法律翻译 | 法律改革如何在全球影响ESG的推进 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521855&idx=1&sn=f5182bd8f4e2a53873d3418e5a2e5f40 译者 | 郭依贝 华东政法大学本科生 徐沁然 上海交通大学本科生 张 越 浙江大学本科生 刘子彤 华东政法大学本科生 黄铄媛 新加坡 Tue, 16 Apr 2024 18:00:00 +0800 法律翻译 | 《法与经济学杂志》第63卷第1期 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521808&idx=1&sn=0a70658baf2fc17e703b9e8dc07d2178 译者 | 王若舟 北京大学LL.B.一审 | 佩 佩 布里斯托大学LL.M.二审 | 俞悠悠 国际关系学院法律本科编辑 | 吴 萌 上海外国语大学法律硕士 仲飞宇 西安外国语大 Sun, 14 Apr 2024 17:00:00 +0800 法律翻译 | 欧盟《人工智能法》中英全文下载 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521654&idx=1&sn=ec1f4f041f517c3ba3a3e29e47a798b6 编者荐语:《人工智能法》是全球首部综合性监管立法,这一法案的出台为全球范围内的人工智能治理提供了法律参考框架。本文介绍该法诞生过程以及影响,并在文末附上该法的中文翻译链接,有利于读者了解未来欧盟乃至国 Thu, 11 Apr 2024 17:00:00 +0800 法律翻译 | 骏利资产诉第一衍生品交易商案落幕:布雷耶等法官持反对意见? http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521623&idx=1&sn=0e9bbfa712b49256fb8bd37bd2a3b19a 译者 | 燕 然 北京大学国际法学院,J.D. & J.M.一审 | 李正茂 香港大学普通法学硕士二审 | 戚若音 UCB LL.M.编辑 | 罗 彤 西北政法大学 王冰子 烟 Sun, 07 Apr 2024 18:00:00 +0800 法律翻译 | 被指控非法收集儿童隐私信息,游戏公司合规走向何处? http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521621&idx=1&sn=13e92c4335dc8b6236309ee1c1130689 译者 | 张纯瑀 北京大学国际法学院一审 | 骆佩贤 布里斯托大学二审 | 吳胤禹 NYU LL.M.编辑 | 向芯雨 西南交通大学 王冰子 烟台大学责编 | 扎恩哈尔·阿黑哈提 新疆 Fri, 05 Apr 2024 17:00:00 +0800 判例译析 | 美国证券交易委员会诉Thor技术公司和David Chin案 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521464&idx=1&sn=6306798f714aa110a509bd707a0eddee 译者 | 黎 琦 西南政法大学法律硕士一审 | 李正茂 香港大学普通法学硕士二审 | 汪晨涵 复旦大学法律硕士编辑 | 吴 萌 上海外国语大学法律硕士 仲飞宇 西安外国语大学本 Wed, 03 Apr 2024 17:00:00 +0800 线上读书会实录 | 郑丹妮老师《法科生的明天:16+N种职业可能》 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521254&idx=1&sn=6d287f137925eefb81e7365788585e0d 整理 | 读书部编辑 | 李建云 中国政法大学硕士生责编 | 扎恩哈尔•阿黑哈提 新疆农业大学本科生‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍嘉宾介绍郑丹妮,女,美国哈佛大学、上海交通大学法学硕士,中山大学法学学 Mon, 01 Apr 2024 17:00:00 +0800 法律翻译 | 《法与经济学杂志》第61卷第4期 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521251&idx=1&sn=d9823880d26e947959b87cce1126b2c8 译者 | 余安琪 浙江大学本科 审稿 | 曾梓栩 中国外交学院大学本科 张亦衡 杜克大学 J.D.编辑 | 崔 雪 天津师范大学本科 余卓妍 西安交通大学 Sat, 30 Mar 2024 17:00:00 +0800 法律翻译︱艺术家集体起诉Stability AI等公司著作权侵权:法院驳回大部分诉请? http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521241&idx=1&sn=c4e31a9e68985e9b02bee737bccc5e6c 译者|邵子恒 北京大学 J.M & J.D.审稿|邓雅元 复旦大学法本 赵文磊 波士顿大学 LL.M.编辑|卢晓洋 香港大学法本 王冰子 烟台大学法本责编|李 薇 Thu, 28 Mar 2024 17:00:00 +0800 法律翻译|《法与经济学杂志》第61卷第2期 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521182&idx=1&sn=e51c880d6c921ba6a963331ffde5a86d 译者|靳益群 中南财经政法大学本科一审|L Y J NUS LL.M.二审|郝林桦 西南政法大学本科编辑|许素敏 广州美术学院本科 余卓妍 西安交通大学本科责编|李 薇 浙江工 Tue, 26 Mar 2024 17:00:00 +0800 活动预告 | 黄文旭:域外法律与案例检索实战分享线上读书会报名 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521040&idx=1&sn=22e4d634a826c07d2e3fbbeda607265e 编 辑 | 赵国茜 四川大学本科生 李建云 中国政法大学硕士生责 编 | 扎恩哈尔·阿黑哈提 新疆农业大学本科生本期嘉宾黄文旭,华东政法大学国际法学博士,中国社会科学院法学 Sun, 24 Mar 2024 15:59:27 +0800 判例译析 | “道奇诉福特汽车公司”一案如何确立股东至上原则? http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521029&idx=1&sn=f1704adc2c4e88a78425bafd93d9d68b 译者 | 戴莎莎 华东政法大学 国际法学硕士一审 | 陈飞越 爱丁堡LL.M.二审 | 富 扬 北京师范大学法律硕士编辑 | 于 佳 中国社会科学院大学硕士 仲飞宇 西安外国语 Fri, 22 Mar 2024 18:00:00 +0800 法律翻译 | 《哥大商法评论》第2020年第3期目录+摘要 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247520988&idx=1&sn=169af090bb4fffeb72f0e05289fc4b8a 译者 | 舒方正 华南师范大学LL.B.一审 | 富 扬 北京师范大学法律硕士二审 | 李梓源 英国布里斯托大学LL.M.编辑 | 仲飞宇 西安外国语大学本科 于 杰 上海对外 Wed, 20 Mar 2024 18:00:00 +0800 法律翻译 | 五秒表演没有著作权?明星起诉谷歌删除未上映电影画面被法院驳回 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247520987&idx=1&sn=e1f51f8dda02159797e95fe53118af3b 作者|任沐希 中南财经政法大学LL.B.一审|赵文磊 波士顿大学 LL.M.二审|廖林风 清华大学LL.B.三审|赵文磊 波士顿大学 LL.M. 廖林风 清华大学LL.B.编辑|余卓妍 Tue, 19 Mar 2024 18:08:50 +0800 法律翻译|美国各州隐私法比较:数据保护评估(中英对照) http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521015&idx=1&sn=878847efce95f8e9fe20d7fc93ad122f Comparison of US State Privacy Laws: Data Protection Assessments美国各州隐私法比较:数据保护评估 编者按本文通过对美国各州越来越多的综合 Thu, 21 Mar 2024 14:30:47 +0800 新闻第100期 | AI深度伪造广告的潜在风险 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521039&idx=1&sn=529a53885d7f270e120043c7791843e3 作者 | 徐沁然 上海交通大学本科生 郭依贝 华东政法大学本科生 张 越 浙江大学本科生 刘子彤 华东政法大学本科生编辑 | 仲飞宇 西安外国语大学 Sat, 23 Mar 2024 18:00:00 +0800 法律翻译 | 萨尔曼诉美国案:金钱是认定亲属间内幕交易的必备条件? http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521069&idx=1&sn=c1e3b03fcec63fff16fa2534c6459ce4 译者 | 胡孝芸 武汉大学一审 | 岳文豪 上海交通大学二审 | 王槐语 上海交通大学编辑 | 吴 萌 上海外国语大学 仲飞宇 西安外国语大学责编 | 李 薇 浙江工商大学Sa Mon, 25 Mar 2024 17:00:00 +0800 判例译析|维和部队违反欧洲人权公约?浅析斯雷布雷尼察大屠杀中不法行为的归责 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521240&idx=1&sn=6d132e0ceadf87185a9a3c180089bae9 作者|王 也 复旦大学本科审核|吳胤禹 NYU LL.M. 刘汉青 BNU LL.M.编辑|余卓妍 西安交通大学本科责编|李 薇 浙江工商大学本科斯雷布雷尼察的母亲诉荷兰案:维 Wed, 27 Mar 2024 17:00:00 +0800 新闻第101期 | “数字冷战”再升级:美国发布行政令限制出售“敏感数据” http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521242&idx=1&sn=5caeeb902dd8abd066f054d7843a5bc1 译者 | 徐沁然 上海交通大学本科生 郭依贝 华东政法大学本科生 张 越 浙江大学本科生 刘子彤 华东政法大学本科生 黄铄媛 新加坡 Fri, 29 Mar 2024 17:00:00 +0800 法律翻译|牛津法律与经济学手册:私法和商法 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521253&idx=1&sn=4c40e3f4eb5e79d04f89deb50ced7d1a 译者 | 马 原 华东理工大学一审 | 戚若音 UCB LLM二审 | 王槐语 上海交通大学编辑 | 王冰子 烟台大学 于 杰 上海对外经贸大学责编 | 李 薇 浙江工商大学T Sun, 31 Mar 2024 17:00:00 +0800 法律翻译 | 《哥大商法评论》2023年第1期目录+摘要 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521463&idx=1&sn=21a3f98badca8aaee0fab07284dfe98e 译者 | 薛紫涵 清华大学LL.B.一审 | 刘汉青 北京师范大学法硕二审 | 邓雅元 复旦大学法本编辑 | 王妮茜 新疆农业大学本科 仲飞宇 西安外国语大学本科责编 | 扎恩哈尔·阿 Tue, 02 Apr 2024 16:59:00 +0800 读书推荐 | 法理学学习资源汇总及使用指南(初阶入门书单、网站、公众号、视频等) http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521620&idx=1&sn=683580b2a81d4982c963abf1d05d5d7d 作者 | 姚盛语、张思楠、冉婷匀、李露莹、吴尧编辑 | 陆梦阳 浙江大学 李建云 中国政法大学责编 | 扎恩哈尔·阿黑哈提 新疆农业大学法理学学习资源汇总及使用指南【初阶】前言法理学作 Thu, 04 Apr 2024 18:07:53 +0800 法律翻译 |《法与经济学杂志》第60卷第2期 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521622&idx=1&sn=160fc78d527a8a3e96bdd43a0e85ebdd 译者 | 孙 沛 南开大学一审 | 郝林桦 西南政法大学二审 | 骆佩贤 布里斯托大学编辑 | 于 佳 中国社会科学院大学 仲飞宇 西安外国语大学责编 | 扎恩哈尔·阿黑哈提 Sat, 06 Apr 2024 17:00:00 +0800 法律翻译 | 《欧洲气候法》中英对照版 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521626&idx=1&sn=6b3a18fc717829d5f0267d92ca5af48a 中美法律评论CHINA AMERICA LAW REVIEW译者简介翻译:张叶东复旦大学环境资源与能源法研究中心 助理研究员 博士研究生 中美法律评论读书部 编辑‍‍校对:杨昆灏 欧洲大学学院法律系 Tue, 09 Apr 2024 17:06:11 +0800 新闻第102期 | 防微杜渐:由河北邯郸事件反思刑事责任年龄 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521807&idx=1&sn=4d97735fb87e3a6253cf4205fdec4971 作者 | 郭依贝 华东政法大学本科 徐沁然 上海交通大学本科 张 越 浙江大学本科 刘子彤 华东政法大学本科 黄铄媛 新加坡国立大学 Sat, 13 Apr 2024 17:39:52 +0800 判例译析 | 封闭型公司中股东的信义义务 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521834&idx=1&sn=a65951ab726d8a89eebf5eb430437e2d 作者 | 邓恬音 清华大学一审 | 王槐语 上海交通大学二审 | 曾梓栩 外交学院编辑 | 仲飞宇 西安外国语大学 于 杰 上海对外经贸大学责编 | 扎恩哈尔·阿黑哈提 新疆农业大 Mon, 15 Apr 2024 17:00:00 +0800 新闻第103期 | 法律改革如何在全球影响ESG的推进 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521857&idx=1&sn=69adc6d36d7df68072518c9a26baeb6f 作者 | 郭依贝 华东政法大学本科生 徐沁然 上海交通大学本科生 张 越 浙江大学本科生 刘子彤 华东政法大学本科生 黄铄媛 新加坡 Wed, 17 Apr 2024 17:00:00 +0800 法律翻译 | 安乐死效力之辩:莫蒂尔诉比利时案(Mortier v. Belgium) http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521892&idx=1&sn=8e3b0459bed2e5fd68d94b0a653d5078 译者|胡晨曦 北京大学国际法学院J.D. & J. M.审稿|王槐语 上海交通大学‍‍‍ 孙济民 中国人民大学‍‍‍编辑|余卓妍 西安交通大学‍‍‍责编|扎恩哈尔·阿黑哈提 新疆农业大 Fri, 19 Apr 2024 17:02:03 +0800 新闻汇总 | 《中美法律评论》新闻百期目录汇总 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzOTEyMTcyNA==&mid=2247521898&idx=1&sn=4a98715e03289f53db6720c1bae0f8b4 中美法律评论 编者按:自2022年3月,《中美法律评论》首期新闻发布以来,历时两年新闻栏目已载百篇原创法律新闻文章。 回首百期法律新闻,中美法评新闻栏目不仅洞察国际局势的变化,也密切关注个人隐私的话 Sun, 21 Apr 2024 18:13:22 +0800